What Does ‘Vato’ Really Mean: Mexican Slang Uncensored!
In short – according to the Royal Spanish Academy (RAE) a ‘ bato ‘ is a ‘ foolish ’ or ‘ worthless ’ man , BUT (and it’s a big but!) ‘vato’ (or ‘bato’ ) is also Mexican slang for ‘guy’ or ‘dude’ .
Wanna know how Mexicans use ‘ vato ’ in everyday spoken Spanish?
Let’s get into the nitty-gritty!
‘ Bato ’ or ‘ vato ’, which is correct?
Don’t be surprised if you find this word written with a ‘b’ AND a ‘v’ !
But which is the correct spelling?
Well, even though you’ll find it spelled with a ‘b’ in most Spanish dictionaries, the Mexican Academy of Language recognizes BOTH forms as valid. So, if you see it written with a ‘v’ , rest assured that it’s not misspelled!
Uses / Meanings of ‘ vato ’
‘ Vato ’ can be used in the following ways –
When referring to an unknown man (Mexico)
As a synonym of ‘ bro’ (mexico), to describe a young man or teenager (northwest mexico).
Oh, and before we get started, here’s a lil’ infographic we rustled up showing where it’s predominantly used –
‘Vato’ can be used in the same sense as ‘dude’ or ‘guy’ when describing an unknown man in casual conversation.
Una llamada telefónica dentro del aeropuerto
Andrés – ¿Ya llegaste? ¿Dónde estás? No te veo.
Pedro – Estoy junto a un vato de chamarra amarilla, no hay pierde.
A phone call inside the airport
Andrés – Have you arrived yet? Where are you? I can’t see you.
Pedro – I’m next to a guy in a yellow jacket, you can’t miss him.
But ‘vato’ isn’t only used to describe strangers … a ‘ vato ’ can also be your pal, your best friend, or your ‘bro’ .
Dos amigos se encuentran después de un largo tiempo
Manu – ¡Ese vato ! ¡Qué alegría verte!
Iván – ¡ WEY , a mí también me da gusto verte! ¿Cómo has estado?
Two friends meet after a long time
Manu – Bro ! It’s so nice to see you!
Ivan – Dude, it’s nice to see you too! How have you been?
Yep, as you can see from the infographic, there are A LOT of different ways to say ‘ bro ‘, ‘ dude ‘ or ‘ guy ‘ in Mexican Spanish –
Particularly in the northern states of Mexico, you’ll hear people refer to younger men as ‘vatos’ , kinda similar to the way ‘lad’ is used in English.
Abuelo – A VER , vato , pásame la caja de herramientas.
Nieto – Sí, ¿dónde está?
Grandpa – Hey, lad , pass me the toolbox.
Grandson – Sure, where is it?
By the way, if you wanna top up on your Mexican slang, you NEED to check out our “Master Guide” … it’s everything you need to know all in one place 👇🌵🇲🇽
Is ‘ vato ’ a bad word?
‘Vato’ definitely ISN’T a cuss word … but it IS colloquial and is therefore best suited to casual conversation, especially amongst friends.
Now, there’s another nuance to this word that you’re unlikely to find in a Spanish dictionary: ‘vato’ usually refers to young men (remember it’s similar to ‘ bro ’ or ‘lad’ in English), so you shouldn’t really use it to address someone older than you.
Rupert’s pro tip – I’d actually feel pretty embarrassed calling an elderly person or any authority figure a ‘ vato ’! It would make me look either disrespectful or just a bit clueless … so there’s a useful tip for ya!
‘ Vato ’ pronunciation
To pronounce ‘ vato ‘ correctly, just divide it into two syllables:
/ bah-toh /
Useful “chunks” with ‘ vato ’
‘ Vato loco ‘ literally means ‘crazy dude’ and it’s the perfect way to describe that wild friend who parties like a madman, or that unique guy who always comes up with the wackiest ideas!
Oh, and just in case you need to refer to more than one crazy dude, the plural of ‘ vato ‘ is ‘ vatos ‘ (so you’d say ‘ vatos locos ‘!).
Wey, hay un vato LOCO gritando en la calle; yo creo que está pedísimo.
Dude, there’s a crazy guy screaming in the street; I think he’s really drunk.
This one translates to ‘that dude’ or ‘that guy’ .
¡ Ese vato me debe una lana desde hace años!
That dude has owed me money for years!
In Mexico, if you say ‘mi vato’ (literally ‘my guy’ ) then you’re referring to your boyfriend.
An equivalent for ‘my girlfriend’ would be ‘mi morra’ (in case you were wondering!).
¡A mi vato le encanta esa música!
My boyfriend loves that music!
Before you go …
As I’ve already mentioned, there are LOADS of different ways to say ‘ bro ‘ or ‘ dude ‘ in Mexican slang.
The most popular by a country mile is ‘WEY’ (or ‘ güey ’ ), so I strongly recommend that you check out how to use that next … you’re in for a veritable linguistic treat!
¡Hasta pronto!
You might also enjoy ...
Mexican Slang Master Guide!!
45 Wisdom-Filled Mexican Sayings and Proverbs
EVERY Expression with ‘mero’ in Mexican Spanish
And some cheeky vids ..., leave a comment cancel reply.
Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.
Useful pages!
Editorial Policy
Privacy Policy
What ya looking for?
Al final de la letra de Ese Vato podrás comentar sobre ella y acceder a más canciones de Los Super Lamas .
Ya sé muy bien que te vas, te has hallado un fulano con plata en la mano, próspero y mejor
Sí, pues que te vaya bien, qué te puedo decir si tú has visto que aquí sólo te ofrezco amor
Llévate todo de mí, mi poquita de suerte, mi sueño mejor y un pañuelo quizá
Lo necesitarás, volverás a llorar ¡ay! por ese patán
Ese vato no te quiere, no, sólo te busca para eso, tú le interesas para eso, para eso y nada más
Ese vato no te va a cumplir, aunque le sobra el dinero A él solamente le gustas y yo te quiero a morir
Chiquita linda, él no te ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no te ama, y yo te quiero a morir
Chiquita linda, él no ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no ama, y yo te quiero a morir
Canta: Carlos Muñiz
Super Lamas
Puntuar 'Ese Vato'
¿Qué te parece esta canción?
* Gracias a Monkey Campos por haber añadido esta letra el 4/11/2006.
Comentar Letra
Comenta o pregunta lo que desees sobre Los Super Lamas o 'Ese Vato'
+ Los Super Lamas
Añadir Letra
Música Relacionada
Grupo Mojado
Grupo Bryndis
Banda Cuisillos
Ana Gabriel
Joan Sebastian
:: TELETEXTO.COM - Guía TV. Programación de televisión de TVE1, TVE2, Antena 3, Cuatro, Tele5, La Sexta, TDT, autonómicas...
:: MUSICA.COM - Letras de canciones, vídeos con letra, playlists de canciones, biografías, novedades musicales, curiosidades...
:: CINE.COM - Noticias de cine, datos sobre películas y series, fotos e información sobre actores y actrices. Cartelera de cine...
Compartir esta letra en...
Los Super Lamas - Ese Vato Lyrics
- Página Inicial ►
- Cumbia ►
- Los Super Lamas ►
Los Super Lamas
Ya sé muy bien que te vas, te has hallado un fulano con plata en la mano, próspero y mejor
Sí, pues que te vaya bien, qué te puedo decir si tú has visto que aquí sólo te ofrezco amor
Llévate todo de mí, mi poquita de suerte, mi sueño mejor y un pañuelo quizá
Lo necesitarás, volverás a llorar ¡ay! por ese patán
Ese vato no te quiere, no, sólo te busca para eso, tú le interesas para eso, para eso y nada más
Ese vato no te va a cumplir, aunque le sobra el dinero A él solamente le gustas y yo te quiero a morir
Chiquita linda, él no te ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no te ama, y yo te quiero a morir
Chiquita linda, él no ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no ama, y yo te quiero a morir
Canta: Carlos Muñiz
Super Lamas
- Auto scroll
- Corregir letra
- Cifra Club Pro
Afinación de cifrado
- 6ª cuerda E
- 5ª cuerda A
- 4ª cuerda D
- 3ª cuerda G
- 2ª cuerda B
- 1ª cuerda E
Afinador online
Más ingresadas de los super lamas.
- Todo lo encuentro en tí
- Yo quiero chupar
- El rey del mundo
- Te he prometido
- Mi Vida Sin Tí
- Que Tonto Fui
- Si tú te vas
- Flor de un día
- Te Necesito
- Corazones Invencibles (part. Aleks Syntek)
- En Realidad
Blog do Cifra Club
La voz de Freddie Mercury: un análisis completo del cantante
Fuerza del rock argentino: la discografía de Airbag
Efectos y ornamentos vocales para perfeccionar el canto
Guitarra con resonador: conoce este histórico instrumento
Lee también
- ABBREVIATIONS
- BIOGRAPHIES
- CALCULATORS
- CONVERSIONS
- DEFINITIONS
PDF Playlist
HARLEY QUINN
Fuerza regida , marshmello.
Follow 1 fan
Fuerza Regida
Fuerza Regida is an American regional Mexican band from San Bernardino, California. The band consists of lead vocalist Jesús Ortíz Paz, backing vocalist and twelve-string guitarist Samuel Jaimez, rhythm guitarist Khrystian Ramos, sousaphone player José "Pelón" García and tololoche player Moisés López.Their single "Bebe Dame", a collaboration with Grupo Frontera reached 25th position on the Billboard Hot 100 in January 2023, as well as number one on both the US Hot Latin Songs and Mexico Songs charts. In May 2023, the band released "Pariente" in collaboration with Myke Towers. more »
Become A Better Singer In Only 30 Days , With Easy Video Lessons!
the easy, fast & fun way to learn how to sing: 30daysinger.com.
Sheet Music PDF Playlist
Written by: Daniel Gutierrez, Jesus Ortiz Paz, Jesus Rodriguez, Jonathan Caro, Miguel Armenta, Moises Lopez, Osbaldo Sanchez
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Discuss the HARLEY QUINN Lyrics with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
You need to be logged in to favorite .
Create a new account.
Your name: * Required
Your email address: * Required
Pick a user name: * Required
Username: * Required
Password: * Required
Forgot your password? Retrieve it
Use the citation below to add these lyrics to your bibliography:
Style: MLA Chicago APA
"HARLEY QUINN Lyrics." Lyrics.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Mar. 2024. < https://www.lyrics.com/lyric-lf/13111518/Fuerza+Regida/HARLEY+QUINN >.
Missing lyrics by Fuerza Regida?
Know any other songs by fuerza regida don't keep it to yourself, image credit, the web's largest resource for, music, songs & lyrics, a member of the stands4 network, browse lyrics.com, our awesome collection of, promoted songs.
Get promoted
Are you a music master?
From which muse song are the lyrics: "far away. this ship is taking me far away", free, no signup required :, add to chrome, add to firefox, on radio right now.
Powered by OnRad.io
Think you know music? Test your MusicIQ here!
- Songwriter Interviews
- Song Writing
- Fact or Fiction
- They're Playing My Song
- Songfacts Pages
- Songwriting Legends
- Songfacts Podcast
- Amanda Flinner
- Bruce Pollock
- Corey O'Flanagan
- Dan MacIntosh
- Laura Antonelli
- Leslie Michele Derrough
- Maggie Grimason
- Nicole Roberge
- Roger Catlin
- Shawna Ortega
- Stephanie Myers
- Trevor Morelli
Harley Quinn by Fuerza Regida
- Baby, bésame la boca Aunque te sepa a vodka Ese polvo rosa que te aloca, me provoca Ahí 'tán los escoltas Vida peligrosa La corta en la bolsa, niña, claro que se nota En el antro bien coco Y me pongo bien loco Con las luces en rojo Y tu vato no sabe que yo te provoco Patrullando los monstruos Bien tapados los rostros Bélico peligroso, tu culo redondo Otro pedo Fuer-za Regida, viejo Compa Marshmello Fancy, ella es una fresa Mueve su cadera Todos la desean, crazy, la plebe está buena Me cuida la merca Con mis metralletas Se arma la loquera, Harley Quinn lista pa' guerra En el antro bien coco Y me pongo bien loco Con las luces en rojo Y tu vato no sabe que yo te provoco Patrullando los monstruos Bien tapados los rostros Bélico peligroso, tu culo redondo Mafia (Babies, babies en el antro) (Me siguen bailando) (Quiere que la ponga en cuatro si ando maniaco) (En el antro bien coco) (Y me pongo bien loco) (Con las luces en rojo) (Y tu vato no sabe que yo te provoco) (Jaja, jaja, jaja) Compa Marshmello Estamos a la orden, viejo Writer/s: Daniel Gutierrez, Jesus Ortiz Paz, Jesus Rodriguez, Jonathan Caro, Miguel Armenta, Moises Lopez, Osbaldo Sanchez Publisher: Sony/ATV Music Publishing LLC Lyrics licensed and provided by LyricFind
- More songs from Fuerza Regida
- More songs from Marshmello
- More songs with superheroes in the title
- More songs with girls' names in the title
- More songs from 2023
- Harley Quinn Songfacts
More Songfacts:
Closing Time Semisonic
"Closing Time" by Semisonic was written by the lead singer when his wife was pregnant. Some of the lyrics are about being born.
Pretty Hurts Beyoncé
Sia Furler originally sent "Pretty Hurts" to Katy Perry, but she didn't see the email, so Beyonce ended up recording it instead.
It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday Boyz II Men
The Boyz II Men hit "It's So Hard To Say Goodbye To Yesterday" is an a capella cover of a song from 1975 by G.C. Cameron that was used in the movie Cooley High to express the feeling of parting ways with high school friends.
Killing An Arab The Cure
"Killing An Arab" by The Cure was inspired by Albert Camus' book The Stranger.
Won't Get Fooled Again The Who
"Won't Get Fooled Again" by The Who is about a revolution, but it doesn't have a happy ending, since in the end the new regime becomes just like the old one. Pete Townshend thought that whoever was in power was destined to become corrupt.
Boom Clap Charli XCX
Before recording "Boom Clap" herself, Charli XCX offered the song to Hilary Duff. However, the singer's people turned down the tune declaring it wasn't "cool enough for Hilary."
Editor's Picks
Francesca Battistelli Songwriter Interviews
The 2011 Artist of the Year at the Dove Awards isn't your typical gospel diva, and she thinks that's a good thing.
Michael Bolton Songwriter Interviews
Into the vaults for this talk with Bolton from the '80s when he was a focused on writing songs for other artists.
Don Felder Songwriter Interviews
Don breaks down "Hotel California" and other songs he wrote as a member of the Eagles. Now we know where the "warm smell of colitas" came from.
Wherefore Art Thou Romeo Lyric Music Quiz
In this quiz, spot the artist who put Romeo into a song lyric.
James Bond Theme Songs Music Quiz
How well do you know the 007 theme songs?
Tony Joe White Songwriter Interviews
The writer of "Rainy Night in Georgia" and "Polk Salad Annie" explains how he cooks up his Louisiana swamp rock.
Songfacts® Newsletter
A monthly update on our latest interviews, stories and added songs
Information
- Terms of Service
- Our Privacy Policy
- Google Privacy Policy
- Songfacts API
- Music History Calendar
- Song Licensing
- Affiliate Disclosure
- Privacy Manager
- X (Twitter)
Contribution
- Message Boards
- Songfacts Writers
©2024 Songfacts, LLC
Inicio / Palabras con B / ¿Bato o vato?
¿Bato o vato?
Ambos usos son correctos depende el caso.
¿Cómo se escribe?
La forma aceptada por la Real Academia Española es bato . La palabra vato solo es admitida por la Academia Mexicana de la Lengua, ya que es un coloquialismo muy usado en esa región.
Bato puede ser una forma conjugada del verbo batir : Rara vez bato los huevos con batidor, siempre uso un tenedor .
Vato es un sustantivo que hace referencia a un hombre: Ese vato tiene pinta de buena persona .
¿Cuándo usar "bato"?
Cuando se corresponde con la forma conjugada del verbo batir en la primera persona singular del presente del modo indicativo : Yo siempre mezclo primero los ingredientes secos y después bato los huevos con el aceite .
Cuando como sustantivo masculino alude:
- A un hombre tonto, tosco y poco inteligente: Ese jefe tuyo resultó ser un bato .
- Al padre, en términos jergales: Tu bato es muy tratable. Me cae genial .
Ejemplos de uso
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra bato pueden ser:
- Si bato los huevos completos de una vez, ¿el bizcocho no queda igual?
- Cuando bato con la batidora todo es más rápido.
- El bato de tu hermano me invitó al cine.
- Aun si no bato la mezcla en la licuadora, queda perfecta.
- Todos los días bato los brazos por la ventana, para que me veas cuando pasas por el frente de la casa.
¿Cuándo usar "vato"?
Cuando como sustantivo masculino hace referencia a un muchacho u hombre: Aquel vato seguramente tiene mucho dinero. ¡Mírale la ropa!
Algunas oraciones que hacen uso de la palabra vato pueden ser:
- Si este vato no respeta, llamaremos a la policía.
- Con aquel vato no te metas, es peligroso.
- Ayer te vi. Ibas con un vato muy guapo.
- Si el vato del supermercado vuelve a gritarme, me quejaré con el gerente.
- Con ese vato no cuentes. Es muy flojo.
Aprende jugando
Seleccione la opción correcta según corresponda:
Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.
Para seguir aprendiendo:
Filtrar por:
- Diccionarios
- Quiénes somos
- Mesa Directiva
- Comisión de Lexicografía
- Comisión de Consultas
- Gabinete Editorial
- Comunicación y Relaciones Públicas
- Servicio social
- Normatividad
- Academias de la ASALE
- Relación histórica
- Bibliotecas
- Haznos una consulta
- Dudas frecuentes
- Minucias del lenguaje
- Refranero Mexicano
- Diccionario breve de mexicanismos de Guido Gómez de Silva
- Diccionario geográfico universal
- Diccionario de la lengua española (DLE)
- Diccionario de americanismos (DA)
- Diccionario panhispánico de dudas (DPD)
- Diccionario panhispánico del español jurídico (DEJ)
- Ortografía de la lengua española (2010)
- Publicaciones
- Lecturas estatutarias
- Entrevistas
- Letras y voces
- Poema del día
¿Se escribe vato o bato ?
Son correctas las formas vato y bato por igual. Por ser un coloquialismo, ninguna grafía en particular se ha impuesto. Según el Diccionario de mexicanismos , de la Academia Mexicana de la Lengua (México: Siglo XXI Editores, 2010), significa lo siguiente:
bato, bata . Masculino y femenino coloquial. Persona: Esa bata es mi mejor amiga . || 2 En el Noroeste y Occidente, muchacho, joven.
vato, ta. Masculino y femenino, popular/coloquial. Muchacho, hombre: Pregúntale a ese vato en qué calle estamos .
Comparte este artículo
Más consultas
Gel en plural
Me gustaría saber cómo debe ser el plural del sustantivo gel, ¿ es geles ?
¿qué significa chilango , en inglés, hay una palabra para designar a una 'acción que genera un efecto o un resultado' que es agency . ¿cuál es la palabra correcta en español para referirse a esa misma idea.
La publicación de este sitio electrónico es posible gracias al apoyo de:
Donceles #66, Centro Histórico, alcaldía Cuauhtémoc, Ciudad de México, 06010.
(+52)55 5208 2526 Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
® 2024 Academia Mexicana de la Lengua
- Pronunciation
THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY
Get more than a translation, written by experts, translate with confidence, spanish and english example sentences, examples for everything, regional translations, say it like a local.
Making educational experiences better for everyone.
Immersive learning for 25 languages
Marketplace for millions of educator-created resources
Fast, easy, reliable language certification
Fun educational games for kids
Comprehensive K-12 personalized learning
Trusted tutors for 300+ subjects
35,000+ worksheets, games, and lesson plans
Adaptive learning for English vocabulary
11 señales que te harán ver si quiere tener algo contigo
El campo del amor es cada vez más complicado y saber (o reconocer) si una persona quiere algo contigo, o no, no es tan evidente como pueda parecer.
- 50 películas de amor y desamor para ver con tu pareja
¿Cuántas horas has pasado hablando sobre esa persona que te gusta? ¿Y que te interesa? Lo más seguro es que hayas invertido mucho tiempo grabando notas de voz explicando las citas o divagando sobre las nuevas apps –como Tinder– que hay en el caso de que algo salga mal.
Está más que claro que cada persona es un mundo y que nunca sabes qué le pasa a cada uno por la cabeza. Nadie tiene telepatía, nadie lee mentes ni es tan intuitivo como para saber qué va a hacer (o decir) otra persona. Sin embargo, sí que es cierto que en estos campos, donde hay minas emocionales una y otra vez, hay ciertos signos o señales que hacen que nos confundamos o que no sepamos por dónde van los tiros.
Aunque no existe un manual como tal ni una forma clara de saberlo, hay señales o actitudes que te hacen ver o saber si la persona que te interesa siente lo mismo por ti. Quizá no sea el manual definitivo para saberlo pero, al menos, con esto, te vamos a evitar dolores de cabeza innecesarios.
- Tú eres la persona que siempre escribe primero . Es decir, lo que lees. Tú eres quien siempre muestra la primera señal de interés y, si la persona no te contesta pasados unos días, vuelves a escribirle y siempre recibes un vaya perdona sí, estaba liado, no me había dado cuenta .
- Cuando piensas en tu relación, proto-relación o proyecto de relación, descubres que estás en uno de estos juegos o estrategias, ghosting , breadcrumbing –la forma online de pasar de alguien– o cushioning. Si todavía no conoces estos conceptos, ¿en qué mundo vives? El ghosting es cuando dejan de contestarte o cuando una persona desaparece sin dejar rastro, el breadcrumbing , cuando te tiene ahí, dándote migajas de pan emocionales. Y el cushioning –la nueva moda de las citas– , que consiste en que, aunque esté contigo, tiene más historias que sirven a modo de planes B emocionales. ¿Te horrorizan los conceptos? Piénsalo dos veces, a ver en qué punto está tu relación.
- Cuando está contigo, se le van los ojos hacia otras personas. Todos somos humanos y es inevitable. Pero hablamos de algo más descarado. Cuando estáis juntos en el metro y entra alguien y los ojos se le van siguiendo a esa persona por todo el vagón. O lo hacéis los dos en plan risas o porque os lo pasáis bien riéndoos y hablando de esas cosas. Pero si no estáis en ese punto, ten cuidado.
- Pasan días e incluso semanas antes de devolverte un mensaje. Aunque esto está directamente relacionado con el punto 1, tiene sus pequeños matices y diferencias. Aunque tú seas la persona que casi siempre escribe primero, nunca hay una contestación inmediata o dentro de un margen sensato. Siempre pasan varios días –y su actividad en sus redes sociales es como siempre– y la excusa que pone o es mala o no existe. Llegados a este punto, ¿quieres seguir leyendo? ¿O todas te parecen absurdas porque ninguna encaja con tu historia de amor?
- Aunque empecéis algo, alguna que otra vez te deja ver el " no estoy preparado para salir con alguien" . Si te gusta mucho esa persona, esta es la señal para salir corriendo. Si te atrae pero no te interesa emocionalmente, entonces, no te preocupes, porque así podrás desaparecer de su vida de una forma rápida e indolora.
- Nunca veis juntos la luz del día. Aunque puede parecer extraño, es así. Sólo os veis de noche y el plan nunca va más allá de tomar unas cervezas para, después, acostaros.
- Siempre quedáis solos . Esto parece algo romántico, pero no lo es. Quiere que paséis tiempo solos porque no quiere involucrarte en su vida normal, en la de sus amigos o allegados. Vamos, que no quiere que los demás sepan de tu existencia.
- La mayor forma de mostrar falta de interés es esa, mostrar la falta de interés. Es tan obvio que no puedes verlo, pero es así. Das señales, likes , escribes, ves todos sus stories, vuelves a escribir y ¿nada? Ahí tienes tu respuesta.
- Cada vez que te hace un piropo o te saca un tema de conversación es solo sobre sexo. Nunca piropea algo abstracto como tu humor o tu forma de ver las cosas, sólo lo bien que te queda ese pantalón o el selfie que le mandaste el otro día.
- No le hace nada de gracia que os hagáis una foto juntos o que haya alguna señal virtual de que estáis los dos solos por ahí. ¿Qué más se puede añadir? Si no existe en las redes sociales, ¿existe de verdad?
- Cuando vais juntos por la calle, no da ni una señal de afecto físico. Parece que estuvieses tomando algo con tu amigo que no te atrae pero te cae genial.
TEMA REOPTIMIZADO. FECHA ORIGINAL 2016.
Entretenimiento
La exposición de moda que no te puedes perder
Entrevista a Uriol Altell (Moritz Feed Dog)
Sydney Sweeney, portada de Harper's Bazaar
Lista Bazaar: planes y lanzamientos de la semana
Así es la serie de Kaia Gerber y Ricky Martin
La inesperada referencia de Ryan Gosling a Marilyn
Delaporte: "Se trata de disfrutar el camino"
El nuevo documental sobre las actrices del destape
Mireia del Pozo, el feminismo español en la ONU
A vueltas con la fractura del feminismo
Que significa la palabra vato
¿qué significa vato y bato, ¿cuál es el origen de la palabra vato, ¿dónde se usa la palabra vato, ¿qué es vata en méxico, ¿qué quiere decir no manches wey, ¿qué significa la palabra bato wikipedia, ¿qué significa la palabra mi bata en méxico, ¿qué significa bato en honduras, ¿qué es bato según la biblia, ¿qué es el batillo, ¿qué significado tiene la palabra morra, ¿qué es un homer en la biblia, ¿qué significa la palabra cohecho en la biblia, ¿qué significa la palabra coro biblicamente, ¿qué es un homer, ¿cuántos litros son diez homeres, ¿cuánto mide un codo en la biblia, ¿qué significa la palabra gomer en la biblia, ¿cuánto vale una blanca en la biblia, ¿cuánto mide un codo en metro, ¿cuánto mide un codo del arca de noé, ejemplos relacionados:, que significa exilio, que significa ole, que significa aptitud, que significa cristiano catolico, que significa soñar lavando ropa blanca, que significa itacate, que significa iztaccihuatl, que significa noob, que significa ol, que significa lavar los trastes.
- Arte y Cultura
- Bienestar y Salud
- Casa y Jardín
- Ciencias Naturales
- Ciencias Sociales
- Contabilidad
- Economía y Finanzas
- Familia y Relaciones
- Informática
- Lengua y Literatura
- Matemáticas
- Otros Ejemplos
- 1285 millones
- Doscientos cincuenta mil
- Joven es una palabra aguda grave o esdrujula
- Fácil es una palabra aguda grave o esdrújula
- Como se escribe 1100
Lyricas Del Rap
Buscar este blog.
- LETRA - El Avionado - Jauria Santa
- Obtener vínculo
- Correo electrónico
Si no te tengo, la neta que ni miro mi sol
Sigo viajando, pero créeme que así ando mejor
Ando olvidado, bien fumado por tu p*to amor
Aún no entiendo qué chingados, no encuentro el error
Tantas veces te preguntaba y me decías que no
Me la pasaba bien drogado en el mismo sillón
Pensando por qué de repente se olvidó el amor
¿Será que nunca me quisiste?, todo se acabó
Sigo viajando en esa nube llena de color
Aún recuerdo aquellos besos en aquel balcón
No me llamas ni te llamo, nos ganó el rencor
Que pasan por más ya los años y no sé quién soy
El Avionado le dicen a ese vato
Que anda por las noches en las calles vagando
En busca de un amor
Nunca lo conoció
Porque alguien lo traicionó
Quiero escapar de tu p*to mundo
Pero siento que tu voz a lo lejos me llama
Quiero buscarte, pero solo encuentro
Pipa con cristal y pura marihuana
Cada mañana que me drogaba
Solo fumaba porque no estabas
Para olvidar aquellas noches
Donde en mi cama me decías que tú a mí me amabas
No entiendo nada, tú nube se fue
Hace días que ya no duermo bien
La verdad que fumigado me ves
Feliz aunque por dentro no lo esté
Ando ondeado por culpa del ayer
Es mi culpa porque ya no estás, mujer
La neta no entiendo a mi cora
Porque a veces dice que ya no te quiere ni ver
Porque alguién lo traicionó
- jauria santa , >
Comentarios
Publicar un comentario, uso cookies..
LETRAS.COM - Letras de canciones
- Géneros musicales
- Diccionario
- Aplicaciones
Búsqueda rápida con Spotify
Mira la letra de lo que estás escuchando.
- Enviar letra
- Ubicación: Idioma:
Quiero recibir notificaciones de artistas destacados y noticias.
Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios
- Amiga Date Cuenta
Sailorfag Bellaquea, perrea Pero, amiga, antes que nada Primero date cuenta
Me dijeron por ahí Que te la pasas berreando En el party 'tas llorando Mientras todes 'tan perreando
Todo es culpa de ese vato Que por ti no da ni un peso Ay, amiga, ya no sufras Tú mereces más que eso
Que lo vieron por ahí Paseando con la vecina Ya con eso se encendieron Tus instintos de asesina
Daré un consejo Toma nota y hazme caso Si escuchas algo de esto Te topaste un pendejazo
No busco nada serio Amiga, date cuenta Me da miedo el compromiso Amiga, date cuenta
Me quedé sin batería Amiga, date cuenta Amiga, date cuenta Que ese vato vale verga
Amiga Amiga, date cuenta Date cuenta
Contándote sus problemas Quiere toda tu atención Pero abres tú la boca Y voltea a otra dirección
Que te dice to' los días Hola, amor de mi vida Pero ya nomás ve chichis Y gotea su saliva
Que ya llegue el día Que te acerques a su oreja Despacito y que le digas Ya se acabó tu pendeja
Ay, amiga Ya no sufras Vente, vamos a pistear Yo pongo las caguamas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sailorfag e vá além da letra da música.
Confira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula:
Posts relacionados ver más en el blog.
Opções de seleção
- Copiar trecho
- Copiar toda a letra
- Comentar sobre este trecho Novo
- Pesquisar no dicionário de pronúncia
- Terrible, Perriemos (part. Aku P)
- gotiK (papi papito)
- Inventadas y Modernas
- Maricón Hasta La Muerte
- Perrear Llorando
- Polo Acartonada
Playlists relacionadas
- MESÍAS Averly Morillo
- so american Olivia Rodrigo
- Beautiful Things Benson Boone
- Mockingbird Eminem
- Praise Jah In The Moonlight YG Marley
- PARTIDO EN DOS La Unica Tropical
- Me Viene a Buscar Horeb Collective
- Yeshua: Quiero Conocer a Jesús Llévame de Vuelta
- Incomprensible Amor New Wine
- stranger Olivia Rodrigo
Contribuciones
¿estás buscando los subtítulos.
Todavía no recibimos esta contribución por aquí. ¿Qué tal enviárnosla?
Navegue sem anúncios
Curta as suas músicas sem interrupções
Pague uma vez e use por um ano inteiro
Já é assinante? Faça login .
IMAGES
VIDEO
COMMENTS
Ese vato no te quiere, no, sólo te busca para eso, tú le interesas para eso, para eso y nada más. Ese vato no te va a cumplir, aunque le sobra el dinero A él solamente le gustas y yo te quiero a morir. Chiquita linda, él no ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, ...
Oh, and just in case you need to refer to more than one crazy dude, the plural of 'vato' is 'vatos' (so you'd say 'vatos locos'!). Wey, hay un vato LOCO gritando en la calle; yo creo que está pedísimo.. Dude, there's a crazy guy screaming in the street; I think he's really drunk.. Ese vato. This one translates to 'that dude' or 'that guy'.
y yo te quiero a morir. Chiquita linda, él no te ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no te ama, y yo te quiero a morir. Ese vato no te quiere, no, sólo te busca para eso, tú le interesas para eso, para eso y nada más. Ese vato no te va a cumplir, aunque le sobra el dinero A él solamente le gustas y yo te quiero a morir ...
Chiquita linda, él no te ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no te ama, y yo te quiero a morir Ese vato no te quiere, no, sólo te busca para eso, tú le interesas para eso, para eso y nada más Ese vato no te va a cumplir, aunque le sobra el dinero A él solamente le gustas y yo te quiero a morir Chiquita linda, él no ama ...
Ejemplos de bato: Ese hombre es un bato; no tiene modales algunos. No debes prestarle atención a cualquier bato que en la calle te diga algo. ¡No seas bato! Pon atención a lo que te estoy diciendo. Si nos vamos al Diccionario de Americanismos, bato también puede referirse a una persona poco diestra o inexperta: Eres algo bato con el arte de ...
Un popurri con los temas tocados en el baile de tizatlan tlaxcala, buen ambiente y buena respuesta del publico
Chiquita linda, él no te ama, sólo te quiere pa'su cama Chiquita linda, él no te ama, y yo te quiero a morir. Ese vato no te quiere, no, sólo te busca para eso, tú le interesas para eso, para eso y nada más. Ese vato no te va a cumplir, aunque le sobra el dinero A él solamente le gustas y yo te quiero a morir. Chiquita linda, él no ama ...
[Letra de "Así Lo Quiso Dios"] [Intro Instrumental] [Verso 1: Pedro Tovar & Luis R Conriquez] No dejaré que ni un vato se te arrime Si miro eso, verán la cosa difícil Siempre yo te cuidaré No ...
Watch: New Singing Lesson Videos Can Make Anyone A Great Singer Baby, bésame la boca Aunque te sepa a vodka Ese polvo rosa que te aloca, me provoca Ahí 'tán los escoltas vida peligrosa La corta en la bolsa niña claro que se nota En el antro bien coco Y me pongo bien loco Con las luces en rojo Y tu vato no sabe que yo te provoco Patrullando en los monstruos Bien tapados los rostros Bélico ...
Y tu vato no sabe que yo te provoco Patrullando los monstruos Bien tapados los rostros Bélico peligroso, tu culo redondo Mafia (Babies, babies en el antro) (Me siguen bailando) (Quiere que la ponga en cuatro si ando maniaco) (En el antro bien coco) (Y me pongo bien loco) (Con las luces en rojo) (Y tu vato no sabe que yo te provoco) (Jaja, jaja ...
Ese vato quiere ser igual que yo. Dirán que soy un mamón. Si no hablo así de mi, nadie más lo hará. Así que cállate que así te ves más guapo. Es mi vida y la vivo a mi modo. Deja de andar ...
La forma aceptada por la Real Academia Española es bato. La palabra vato solo es admitida por la Academia Mexicana de la Lengua, ya que es un coloquialismo muy usado en esa región. Bato puede ser una forma conjugada del verbo batir: Rara vez bato los huevos con batidor, siempre uso un tenedor. Vato es un sustantivo que hace referencia a un ...
A amarme, yo no te invité. Mirame, decímelo a mí. Que hay otra con quien te comés. Mi tiempo y mi vida, te di (un montón, un montón) Real y nunca te fallé (un montón, un montón) Todos me advirtieron de ti (un montón, un montón) Qué mal que no los escuché. Mama, no estarás llorando por ese mocoso. El que se quemó los dedo' por ser ...
Mandé al escolta que fuera por ti. Pues te trae en Uber tu vato alucín. ¿Qué lo que? Baby, estás como pa' mí. Y ese vestidito te luce machín. Conmigo no vas a batallar nada. La feria que ...
Son correctas las formas vato y bato por igual.Por ser un coloquialismo, ninguna grafía en particular se ha impuesto. Según el Diccionario de mexicanismos, de la Academia Mexicana de la Lengua (México: Siglo XXI Editores, 2010), significa lo siguiente: . bato, bata.Masculino y femenino coloquial.
that dude. 1. ¿Conoces a ese vato? - Sí. Es mi primo.Do you know that dude? - Yes. He's my cousin. Ese vato es el mejor guitarrista de esta area.That guy is the best guitarist in this area.
Eslabon Armado, Luis R Conriquez - Así Lo Quiso Dios (Letra) | No dejaré que ni un vato se te arrimeEslabon Armado, Luis R Conriquez - Así Lo Quiso Dios (Let...
Piénsalo dos veces, a ver en qué punto está tu relación. Cuando está contigo, se le van los ojos hacia otras personas. Todos somos humanos y es inevitable. Pero hablamos de algo más ...
Comoquiera te va a correr mi papá. Ja, ay. [Coro: Christian Nodal & Ángela Aguilar] Dime cómo quieres que te quiera. Este vato se hace a tu manera. Pide por esa boquita hermosa. Que por ti yo ...
Un vato = un chico, tío, tipo; una vata = una tipa, chica, tía. El término sí se utiliza para mujeres. Además, es con «v», no con «b». El caso es que como es una expresión bastante coloquial también te la puedes llegar a encontrar con «b».
No entiendo nada, tú nube se fue. Hace días que ya no duermo bien. La verdad que fumigado me ves. Feliz aunque por dentro no lo esté. Ando ondeado por culpa del ayer. Es mi culpa porque ya no estás, mujer. La neta no entiendo a mi cora. Porque a veces dice que ya no te quiere ni ver. El Avionado le dicen a ese vato.
Sailorfag Bellaquea, perrea Pero, amiga, antes que nada Primero date cuenta. Me dijeron por ahí Que te la pasas berreando En el party 'tas llorando Mientras todes 'tan perreando. Todo es culpa de ese vato Que por ti no da ni un peso Ay, amiga, ya no sufras Tú mereces más que eso. Que lo vieron por ahí Paseando con la vecina Ya con eso se encendieron Tus instintos de asesina
Playlist Oficial : http://bit.ly/4AMMusicLA NUEVA CANCIÓN DE 4AM Y AREVALO "NO TE QUIERE"SE CONSOLIDA COMO UN NUEVO ÉXITO MUSICAL"No Te Quiere" es la segunda...